A spanyolországi gól nélküli döntetlen után mindenki úgy gondolta, a BL-ben egyedüliként idén még veretlen Dortmund odahaza könnyedén elintézi a Málagát. Csakhogy az andalúzok agresszív letámadása meglepte a németeket, akiket ráadásul az esélyesség terhe is láthatóan nyomasztott. Amikor aztán úgy tűnt, hogy a sárga-kékek kezdik megtalálni saját játékukat (ezt jelezte Robert Lewandowski pazar emelése), a 25 .percben Joaquin egy 18 méteres lövéssel megszerezte a vendégek vezető találatát. Ez ismét a mélybe vetette a Dortmund játékosaik, akik képtelen voltak saját gyorspasszos játékukkal veszélyt teremteni. A 40. percben azonban bemutatták tudásuk krémjét a németek: egy labdaszerzés után négy passzból letudtak 60 métert, Marco Reus egy bámulatos sarkazásos mozdulattal kiugratta Lewandowskit, aki egy bokamozdulattal elvitte a labdát Willy Caballero kapus mellett, majd a kapuba gurított.
A másik félidő Roman Weidenfeller elképesztő védésével kezdődött: a német kapus Joaquin közelről a földre fejelt labdáját hárította egy bravúros vetődéssel. A BVB igyekezett növelni a tempót a továbbjutást jelentő gól érdekében, ám előbb Mario Götze puskázta el a bravúrt, majd Caballero védett bravúrral Reus és Götze ziccereinél. A Málaga rendkívül taktikus játéka ekkor sem engedte igazán kibontakozni a hazaiakat, mi több, a 82. percben ismét megszerezte a vezetést. Egy kontra végén Julio Baptista lövése után Eliseu tolta a labdát az üres kapuba - tegyük hozzá, hatalmas lesről.
Alig tíz perccel a vége előtt tehát már két gólra volt szüksége a Dortmundnak. Talán sok csapat feladta volna, ám a BVB nem tette. Beindult a „Drágán add az életed hadművelet"! Töretlen hitük gyümölcsét előbb a 91. percben aratták le, amikor Reus kiegyenlített. Aztán eljött a 93. minutum! Egy kapu előtti kavarodásban Julian Schieber és Felipe Santana próbálkozott a kapuba lőni közelről - ez végül utóbbinak sikerült. A siker szépséghibája azonban, hogy mindketten lesen álltak. Craig Thomson, Derek Rose és Alasdair Ross azonban ezt sem vették észre, így drámai csatában végül a Dortmund jutott az elődöntőbe. A két meccs képe alapján megérdemelten, mindez azonban nem vigasztalta a Málaga pályán zokogó játékosait.
Miután az első meccsen a Real Madrid 3-0 arányban legyőzte a Galatasaray-t, vélhetően a török szurkolókon kívül sem hitte, hogy a visszavágó komoly izgalmakat tartogat még. Talán a legoptimistábbak is felhagytak azonban minden reménnyel, látva hogy Cristiano Ronaldo már a 8. percben vezetést szerzett a spanyoloknak. Mi több, Angel di Maria a gól előtt és után is ziccert hagyott ki. És főleg amiatt, mert a törökök első kaput eltaláló lövéséig 38 percet kellett várni: ekkor az exreálos Wesley Sneijder próbálkozott.
A második félidő Ronaldo ziccerével kezdődött és ekkor szinte semmi sem utalt a Galatasaray feltámadására. A harci kürtöt Emmanuel Eboué fújta meg az 57. percben, amikor egy bődületes erejű bombával kiegyenlített. Öt perccel később Sneijder duplázhatott volna, ám nem tudott élni Fabio Coentrao „ajándékával". A holland játékmester azonban a 71. percben betalált egykori csapata ellen. Mi több, újabb egy perc elteltével újabb török gól következett - de még milyen. Nordin Amrabat centerezését Dider Drogba valami elképesztő sarkazásos mozdulattal rúgta kapuba.
Kevesebb, mint negyed óra alatt tehát öt gólról kettőre faragta hátrányát a Galatasaray. Ennél közelebb azonban már nem tudott kerülni a továbbjutáshoz. Mi több, a 90. percben Ronaldo használta ki a teljesen kitámadó törökök nyújtotta teret és Karim Benzema passza után beállította a 3-2-es végeredményt.
Bajnokok Ligája negyeddöntő visszavágó (összesített eredmény):
Borussia Dortmund - Málaga 3-2 (3-2)
gólok: Lewandowski (40.), Reus (91.), Santana (93.) illetve Joaquin (25.), Eliseu (82.)
Galatasaray - Real Madrid 3-2 (3-5)
gólok: Ebué (57.), Sneijder (71.), Drogba (72.) illetve C.Ronaldo (8., 90.)